1 00:00:00,000 --> 00:00:03,240 Eu perguntei a ela. Trabalhei em turnos duplos em o abrigo e trocamos alguns dias 2 00:00:03,240 --> 00:00:06,520 para que eu pudesse tirar uma folga e tenho meu trabalho escrito para a aula uma semana antes 3 00:00:06,520 --> 00:00:09,980 tempo, e é muito bom, e meu o ingresso está em espera, então dificilmente custará 4 00:00:09,980 --> 00:00:12,220 qualquer coisa. Então, posso? 5 00:00:12,440 --> 00:00:16,700 Sua mãe e eu conversamos sobre isso e, bem, não sabemos nenhuma razão pela qual você 6 00:00:16,700 --> 00:00:19,860 não deveria voltar para casa no fim de semana se é isso que você quer. Realmente? eu posso 7 00:00:20,020 --> 00:00:21,120 Claro que você pode vir. 8 00:00:21,560 --> 00:00:25,320 Você voltará no domingo, certo? Sim, acho que sim. 9 00:00:26,020 --> 00:00:27,720 Então, posso falar com Robbie? 10 00:00:28,020 --> 00:00:29,020 Sim, eu vou buscá-lo. 11 00:00:29,840 --> 00:00:32,439 Mary. Ela está vindo? Sim, ela quer fale com Robbie. 12 00:00:32,980 --> 00:00:35,420 Parabéns. Você está prestes a colher o que você semeou. 13 00:00:37,060 --> 00:00:38,060 Olá, Maria. 14 00:00:39,900 --> 00:00:40,960 Papai vai buscar Robbie. 15 00:00:41,760 --> 00:00:42,760 Ah, 16 00:00:43,340 --> 00:00:45,600 Maria, mal podemos esperar para ver você. Eu não posso espere também. 17 00:00:46,420 --> 00:00:48,400 Ele está indo muito bem, hein, Robbie? 18 00:00:49,120 --> 00:00:50,200 Sim, claro, Robbie. 19 00:00:50,720 --> 00:00:54,740 Sim, ele está bem. E vocês todos gosto dele agora, certo? Sim, nós gostamos dele. 20 00:00:55,060 --> 00:00:56,060 Quem está no telefone? 21 00:00:56,160 --> 00:00:59,020 É Maria. Ela está voltando para casa isso fim de semana. Isso é uma boa ideia? 22 00:01:02,170 --> 00:01:03,170 Oi. Oi. 23 00:01:03,550 --> 00:01:04,690 Uh, onde está Robbie? 24 00:01:05,030 --> 00:01:07,470 Não sei, mas Ruthie está aqui. 25 00:01:08,450 --> 00:01:10,150 Mary, ela vem passar o fim de semana em casa. 26 00:01:11,890 --> 00:01:12,910 Não é uma boa ideia? 27 00:01:15,250 --> 00:01:16,270 Ei, é a Ruthie. 28 00:01:16,490 --> 00:01:18,510 Olá, Ruthie. Uh, onde está Robbie? 29 00:01:22,670 --> 00:01:26,410 Olá, Maria. Ei, adivinhe? Hum, meu os pais estão me deixando voar para o 30 00:01:28,670 --> 00:01:29,670 Maria está voltando para casa. 31 00:01:29,870 --> 00:01:30,870 Isso é uma boa ideia? 32 00:01:31,920 --> 00:01:35,900 Não foi ideia minha. Foi ideia dela. Ela ainda faz parte da família. 33 00:01:40,040 --> 00:01:41,740 Ei, mal posso esperar para ver você. 34 00:01:42,340 --> 00:01:43,640 Bem, você me verá amanhã à noite. 35 00:01:47,080 --> 00:01:48,580 Vou ver Robert. 36 00:01:48,900 --> 00:01:50,400 Vou ver Robert. 37 00:01:50,780 --> 00:01:52,220 Vou ver Robert. 38 00:02:01,660 --> 00:02:08,580 Quando vejo seus rostos felizes sorrindo de volta para mim, sete 39 00:02:08,580 --> 00:02:14,720 céus, eu sei que não há maior sentimento do que o amor da família. 40 00:02:15,420 --> 00:02:22,240 Para onde você pode ir quando o mundo não tratar 41 00:02:22,240 --> 00:02:25,700 você está certo? A resposta está em casa. 42 00:02:29,450 --> 00:02:31,590 Para um lugar que você encontrará. 43 00:02:32,430 --> 00:02:34,090 7º Céu. 44 00:02:36,830 --> 00:02:38,590 7º Céu. 45 00:02:40,250 --> 00:02:42,390 7º Céu. 46 00:03:08,620 --> 00:03:09,840 Olá, olá, olá! 47 00:03:10,240 --> 00:03:11,240 Estou em casa! 48 00:03:31,000 --> 00:03:37,380 Como foi seu voo? Foi perfeito. 49 00:03:37,720 --> 00:03:40,000 Ninguém sentou no banco ao meu lado, então eu ganhei um saco extra de amendoins. 50 00:03:41,500 --> 00:03:42,399 Onde está Robbie? 51 00:03:42,400 --> 00:03:45,820 Ah, ele ligou. Ele está atrasado. Um dos as crianças da creche tinham um 52 00:03:45,820 --> 00:03:46,920 problema com a partida de futebol. 53 00:03:47,340 --> 00:03:48,198 E Lúcia? 54 00:03:48,200 --> 00:03:51,020 Bem, ela vai cuidar do outras crianças até que seus pais as escolham 55 00:03:51,020 --> 00:03:53,620 levanta, enquanto Robbie leva o garoto com o problema para obter ajuda. 56 00:03:54,860 --> 00:03:56,160 Matt? Ele está trabalhando. 57 00:03:57,360 --> 00:03:58,540 Simão? Ele está aqui. 58 00:03:59,300 --> 00:04:00,300 Bem, eu... 59 00:04:00,360 --> 00:04:02,180 Eu não o vejo. Bem, ele não está vestido. 60 00:04:02,480 --> 00:04:04,300 Ele está tentando descobrir o que vestir esta noite. 61 00:04:04,580 --> 00:04:07,900 Um monte de crianças está indo para Casa de Sasha. Agora, Sasha está no último ano, então 62 00:04:07,900 --> 00:04:09,300 é muito importante ser convidado. 63 00:04:09,780 --> 00:04:11,600 É algo mais importante do que voltar para casa? 64 00:04:11,840 --> 00:04:14,300 Você terá que conhecer Sasha, e então você pode tirar sua própria conclusão. 65 00:04:15,940 --> 00:04:17,800 Bem, onde está Ruthie? Ela sabe que eu sou casa? 66 00:04:18,040 --> 00:04:20,540 Ah, sim, eu disse a ela. Ela está lá em cima. Ela provavelmente está fazendo o dever de casa. 67 00:04:20,579 --> 00:04:21,800 Você sabe o quanto ela adora esse novo escola. 68 00:04:22,440 --> 00:04:26,900 Ok, bem, acho que vou pegar meu coisas lá em cima e se acomode. 69 00:04:26,900 --> 00:04:27,900 que alguém se importa. 70 00:04:28,460 --> 00:04:29,660 Ah, nós nos importamos? Ah, nós nos importamos. 71 00:04:30,660 --> 00:04:31,840 Bebê. Prefeito. 72 00:04:36,880 --> 00:04:37,960 Que bom ver você. 73 00:04:41,380 --> 00:04:43,280 É uma sacola muito grande para um fim de semana. 74 00:04:43,500 --> 00:04:47,560 Sim, eu estava pensando a mesma coisa. Esta visita está me deixando muito, muito 75 00:04:48,080 --> 00:04:51,960 Eu também, mas acho que temos que olhar isto como uma oportunidade para examinar se ou 76 00:04:51,960 --> 00:04:55,100 não fizemos a coisa certa. A direita coisa quando mandamos Mary embora ou quando você 77 00:04:55,100 --> 00:04:56,100 deixe Robbie se mudar. 78 00:04:56,780 --> 00:04:57,780 Vamos com os dois. 79 00:04:59,180 --> 00:05:02,400 Você não acha isso na excitação de se verem novamente que eles 80 00:05:02,400 --> 00:05:08,800 pode tentar... Você sabe, quero dizer, eles não faria nada... Estúpido? 81 00:05:10,240 --> 00:05:11,240 Ele não ousaria. 82 00:05:11,720 --> 00:05:12,720 Ela iria? 83 00:05:16,100 --> 00:05:17,180 Oi, Maria, como vai? 84 00:05:19,960 --> 00:05:20,960 Como tá indo? 85 00:05:21,300 --> 00:05:23,740 Estou fora por três meses e recebo um como tá indo. 86 00:05:24,540 --> 00:05:25,540 Legal. 87 00:05:30,480 --> 00:05:31,480 Olá, garoto. 88 00:05:31,900 --> 00:05:34,080 Só um segundo. Eu quero terminar isso parágrafo. 89 00:05:36,780 --> 00:05:37,880 Parece que você se mudou. 90 00:05:40,020 --> 00:05:42,080 Praticamente. Estou aqui há meses, você sabe. 91 00:05:42,600 --> 00:05:43,600 Sim, eu sei. 92 00:05:44,480 --> 00:05:46,720 Você não está pensando em ficar, está? 93 00:05:48,060 --> 00:05:49,060 Você não está, está? 94 00:05:49,620 --> 00:05:50,740 Eu adoro isso aqui. 95 00:05:52,240 --> 00:05:53,340 Então, como foi o jogo? 96 00:05:53,820 --> 00:05:56,960 A equipe de Robbie venceu, mas Georgie teve o seu rosto empurrado na grama demais 97 00:05:56,960 --> 00:05:58,620 vezes, e a criança é alérgica a grama. 98 00:05:59,000 --> 00:06:00,180 Ele é alérgico a tudo. 99 00:06:00,580 --> 00:06:01,580 Olá? 100 00:06:02,640 --> 00:06:04,800 Oh! Maria, oi! 101 00:06:05,920 --> 00:06:06,920 Como tá indo? 102 00:06:07,040 --> 00:06:08,040 Como tá indo? 103 00:06:08,380 --> 00:06:12,820 Cítrico? Você pode ser alérgico a frutas cítricas? Pelo que eu sei, você pode ser alérgico a 104 00:06:12,820 --> 00:06:13,820 praticamente qualquer coisa. 105 00:06:13,920 --> 00:06:15,040 Olá? Estou em casa! 106 00:06:28,670 --> 00:06:30,230 A mãe do garoto disse que ele ficaria bem. 107 00:06:30,750 --> 00:06:33,170 Ela deveria ir aos jogos de vez em quando enquanto. Ele é muito bom. 108 00:06:34,050 --> 00:06:35,970 Eu adoro crianças, mas não sou louco por pais. 109 00:06:36,350 --> 00:06:37,950 Não, você é louco pelos meus pais. 110 00:06:38,670 --> 00:06:39,750 Sim, mas isso é diferente. 111 00:06:40,350 --> 00:06:41,810 Por que? Porque eles são os pais de Mary? 112 00:06:42,170 --> 00:06:44,630 Só para você saber, estou muito nervoso sobre ela voltar para casa. 113 00:06:45,030 --> 00:06:47,390 Bem, você não deveria estar se não estiver planejando fazer algo errado. 114 00:06:47,610 --> 00:06:48,650 Não é por isso que estou nervoso. 115 00:06:49,270 --> 00:06:50,610 Não estou planejando fazer nada. 116 00:06:50,950 --> 00:06:53,070 Especialmente qualquer coisa que não se encontrasse com a aprovação da família. 117 00:06:53,950 --> 00:06:55,810 Veremos. Eu tenho que voltar ao trabalho. 118 00:07:04,440 --> 00:07:05,440 Ei, o que está acontecendo? 119 00:07:06,840 --> 00:07:07,840 Nada. 120 00:07:09,480 --> 00:07:10,480 Você perdeu alguma coisa? 121 00:07:12,500 --> 00:07:15,740 Eu posso ter perdido alguns dólares. Talvez tenha caído do meu bolso. 122 00:07:16,040 --> 00:07:18,020 Bem, eu não vi nenhum dinheiro no lavanderia. Você gostaria que eu verificasse? 123 00:07:18,380 --> 00:07:19,380 Não, não, não. Não verifique. 124 00:07:19,860 --> 00:07:20,639 Tudo bem. 125 00:07:20,640 --> 00:07:21,640 OK. 126 00:07:22,520 --> 00:07:25,280 Bem, se você só precisa de alguns dólares então você pode sair hoje à noite, eu posso emprestar 127 00:07:25,280 --> 00:07:26,360 algum dinheiro até encontrar o seu. 128 00:07:26,800 --> 00:07:29,820 Não vamos a lugar nenhum. Nós estamos apenas saindo na casa de Sasha assistindo filmes. 129 00:07:30,660 --> 00:07:32,340 E são apenas alguns dólares. 130 00:07:32,560 --> 00:07:36,700 Então você realmente não precisa de dinheiro, então você pode sair e sair com um grupo 131 00:07:36,700 --> 00:07:39,960 de crianças e assistir filmes. Você apenas gostaria de encontrar o casal mencionado 132 00:07:39,960 --> 00:07:40,980 dólares. Sim. 133 00:07:42,120 --> 00:07:43,120 OK. 134 00:07:45,860 --> 00:07:46,860 Ele está namorando Sasha. 135 00:07:47,240 --> 00:07:48,720 Não, ele não está namorando Sasha. 136 00:07:48,940 --> 00:07:50,280 Dissemos a ele que ele não poderia namorar. 137 00:07:50,560 --> 00:07:53,780 Ele poderia sair em grupo. Ele pode ser amigo de Sasha. Amigos, é isso. 138 00:07:53,940 --> 00:07:55,940 Bem, talvez devêssemos ter dito que ele não poderia ser amigo dela. 139 00:07:56,200 --> 00:07:58,020 É isso. Isso não seria legal. 140 00:07:58,260 --> 00:07:59,760 Bem, pode não ser legal. Seria seguro. 141 00:08:00,160 --> 00:08:03,380 Acho que você está colocando sua falta de confie na parte errada aqui. 142 00:08:03,680 --> 00:08:08,460 A parte errada é Mary ou Robbie? Eu vou ter que ir com Mary sendo 143 00:08:08,460 --> 00:08:09,359 a parte errada. 144 00:08:09,360 --> 00:08:10,860 O mundo está de cabeça para baixo. 145 00:08:11,100 --> 00:08:12,260 Não, apenas o nosso mundo. 146 00:08:30,510 --> 00:08:31,510 Ei, como vai? 147 00:08:35,809 --> 00:08:36,809 Uau, o que foi isso? 148 00:08:38,250 --> 00:08:39,250 Como tá indo? 149 00:08:39,809 --> 00:08:40,809 Como tá indo? 150 00:08:41,710 --> 00:08:46,110 O que é isso? Ninguém está feliz em ver meu? Claro que estou feliz em ver você. 151 00:08:46,350 --> 00:08:47,590 Então que tal mostrar? 152 00:08:47,810 --> 00:08:48,810 OK. 153 00:08:56,430 --> 00:08:59,690 Que bom ver você. E isso é por que vim para casa. 154 00:09:23,910 --> 00:09:26,090 Maria passou por aqui? Cerca de dois segundos atrás. 155 00:09:26,610 --> 00:09:27,610 E aí? 156 00:09:28,410 --> 00:09:31,850 Eu esperava que esse fim de semana fosse sobre Mary visitando sua família, não Mary visitando 157 00:09:31,850 --> 00:09:34,650 eu. Eu não tive nada a ver com a partida dela em primeiro lugar, e eu não quero 158 00:09:34,650 --> 00:09:35,850 seja sua motivação para voltar para casa. 159 00:09:36,190 --> 00:09:37,850 Você contou alguma coisa a Mary? 160 00:09:38,130 --> 00:09:39,910 Eu nunca tive uma chance. 161 00:09:40,190 --> 00:09:41,190 Bem, vá contar a ela. 162 00:09:41,510 --> 00:09:44,450 Mas o que eu faço se ela, você sabe, me beija de novo? 163 00:09:44,950 --> 00:09:47,210 Oh, todos nós não sabíamos que isso iria acontecer? 164 00:09:51,130 --> 00:09:52,690 Nada vai acontecer. 165 00:09:53,240 --> 00:09:59,300 Eu só estava dizendo... É só que... Quando ela me beija... 166 00:09:59,300 --> 00:10:02,880 Não importa. 167 00:10:12,360 --> 00:10:13,360 O que você está fazendo? 168 00:10:15,700 --> 00:10:16,700 Isto é seu? 169 00:10:17,040 --> 00:10:18,760 Por favor, isso é seu? Deixe isso ser seu. 170 00:10:19,080 --> 00:10:20,520 Não, não é meu. Por que? 171 00:10:28,400 --> 00:10:29,700 Por que você queria que isso fosse meu? 172 00:10:29,940 --> 00:10:32,800 Bem, eu não queria que fosse seu exatamente, mas eu não queria que pertencesse 173 00:10:32,800 --> 00:10:34,460 a quem eu acho que poderia pertencer. 174 00:10:35,640 --> 00:10:36,640 Onde você encontrou isso? 175 00:10:36,800 --> 00:10:39,600 No cesto de roupas sujas. Você fez olhar dentro em busca de identificação? 176 00:10:40,180 --> 00:10:43,240 Quero dizer, não que não saibamos quem é pertence. Eu vou matá-lo. 177 00:10:43,460 --> 00:10:45,220 Eu não queria bisbilhotar carteira de alguém. 178 00:10:45,540 --> 00:10:46,960 Você já bisbilhotou alguém carteira. 179 00:10:47,220 --> 00:10:48,220 Mas por acidente. 180 00:10:54,700 --> 00:10:57,660 Não há nada além da foto do família de carteira e alguns dólares. 181 00:10:59,070 --> 00:11:01,550 Olha, eu sei que é dele. Eu não preciso veja a identificação. 182 00:11:01,750 --> 00:11:03,750 É do Robbie e eu vou matar ele. Tem certeza? 183 00:11:04,630 --> 00:11:06,110 A quem mais poderia pertencer? 184 00:11:06,870 --> 00:11:07,870 Simão? 185 00:11:08,530 --> 00:11:09,530 Então é do Robbie. 186 00:11:09,990 --> 00:11:11,290 É da nossa conta? 187 00:11:11,610 --> 00:11:13,130 Sim, é o nosso negócio. A casa de Maria. 188 00:11:13,410 --> 00:11:15,250 Eu sabia que não podíamos confiar nesse cara. 189 00:11:15,570 --> 00:11:16,630 Mas ele parece confiável. 190 00:11:17,830 --> 00:11:19,510 Parece? Parece confiável? 191 00:11:19,870 --> 00:11:23,650 Foi assim que ele seduziu Mary no primeiro lugar, parecendo ser confiável. 192 00:11:23,990 --> 00:11:25,590 Agora ele seduziu toda a família. 193 00:11:26,030 --> 00:11:27,030 Bem, eu não. 194 00:11:27,390 --> 00:11:30,630 Sim, eu sabia que o cara não estava tramando nada de bom no dia em que ele se mudou. Ele pensa que é tão 195 00:11:30,630 --> 00:11:34,030 esperto com sua pequena rotina de sem-teto. O filho pródigo trabalhador. 196 00:11:34,230 --> 00:11:38,650 Volte para casa, no Camden's, para se sentir bem. Ha! Bem, nós o pegamos agora, não é? 197 00:11:49,830 --> 00:11:53,270 Estou levando você? 198 00:11:53,650 --> 00:11:55,410 Não, Sasha vem me buscar. Oh. 199 00:11:55,840 --> 00:11:58,740 Eu só pensei que se Sasha estivesse se divertindo muito de pessoas, ela pode não querer 200 00:11:58,740 --> 00:11:59,359 sair de casa. 201 00:11:59,360 --> 00:12:00,119 Por que não? 202 00:12:00,120 --> 00:12:01,820 Tenho certeza que os pais dela podem responder porta. 203 00:12:02,040 --> 00:12:03,040 Ele está com você aí. 204 00:12:03,760 --> 00:12:07,400 Talvez você devesse levar os meninos lá em cima e me dê uma chance de conversar com 205 00:12:07,400 --> 00:12:08,420 antes que Sasha chegue. 206 00:12:17,120 --> 00:12:19,680 Você nunca vai se safar seja o que for que você esteja tentando fazer. 207 00:12:23,740 --> 00:12:25,140 Você está tentando fugir alguma coisa? 208 00:12:25,580 --> 00:12:28,660 Não, não estou. Se eu não quisesse que você saber para onde eu estava indo, eu apenas faria 209 00:12:28,660 --> 00:12:29,499 alguma coisa acontecendo. 210 00:12:29,500 --> 00:12:30,860 Algo como o quê? 211 00:12:31,600 --> 00:12:32,600 Uma mentira. 212 00:12:32,700 --> 00:12:36,420 Eu diria apenas que iria ver um filme com alguns amigos. Isso não seria 213 00:12:36,420 --> 00:12:36,939 uma mentira. 214 00:12:36,940 --> 00:12:38,340 E se eu te perguntasse qual filme? 215 00:12:38,780 --> 00:12:40,220 Eu diria O Sexto Sentido. 216 00:12:40,460 --> 00:12:43,680 E eu diria que o Sexto Sentido não é jogando em qualquer lugar. 217 00:12:44,140 --> 00:12:45,700 Então você está assistindo na casa de alguém? 218 00:12:45,980 --> 00:12:49,280 E eu diria, é claro que estamos assistindo na casa de alguém. E eu perguntaria de quem 219 00:12:49,280 --> 00:12:51,140 casa? E eu diria a casa dos Simpsons. 220 00:12:51,400 --> 00:12:53,180 Esse é o sobrenome de Sasha, Simpson? Sim. 221 00:12:53,790 --> 00:12:56,110 Se eu não tivesse te perguntado nada, você estaria deixando muito de fora. 222 00:12:56,350 --> 00:12:58,730 Então, você estaria mentindo. 223 00:12:59,030 --> 00:13:00,050 Sim, eu estaria. 224 00:13:00,410 --> 00:13:01,410 Mas eu não estou. 225 00:13:01,950 --> 00:13:05,470 Sou capaz de mentir, mas não minto. Honesto. Não estou fazendo nada de errado. 226 00:13:05,710 --> 00:13:12,510 E ainda assim, tenho essa sensação. Apenas um pressentimento de que você pode ser. 227 00:13:13,010 --> 00:13:16,070 Você não deveria estar concentrando seu instinto sentimentos por outra pessoa na casa 228 00:13:16,070 --> 00:13:17,070 agora? 229 00:13:25,780 --> 00:13:26,980 Certo. Então, vamos lá. 230 00:13:28,280 --> 00:13:29,400 Bem, só um segundo. 231 00:13:29,820 --> 00:13:32,000 Que filme você vai assistir? 232 00:13:32,360 --> 00:13:35,600 Oh, há uma centena de filmes na minha casa para escolher. Meu pai é um filme 233 00:13:35,600 --> 00:13:36,600 porca. 234 00:13:37,580 --> 00:13:41,380 Mas como Simon quer ver O Sexto Sentido, provavelmente é isso que assistiremos. 235 00:13:43,140 --> 00:13:44,460 Você está pegando as outras crianças? 236 00:13:44,960 --> 00:13:46,840 Simon é o único que não tem sua licença ainda. 237 00:13:47,180 --> 00:13:49,220 Lembro-me de como era antes de eu conseguir meu licença. 238 00:13:49,460 --> 00:13:51,100 Meus pais tiveram que me levar para todos os lugares. 239 00:13:51,580 --> 00:13:52,580 Que chatice. 240 00:13:52,860 --> 00:13:54,700 Sim, eu realmente posso fazer você se sentir como um motorista de táxi. 241 00:13:55,160 --> 00:13:57,020 Oh, eu quis dizer para o garoto. 242 00:13:57,660 --> 00:13:59,380 É terrível ter que ser dirigido em todos os lugares. 243 00:14:01,320 --> 00:14:02,320 Então, boa noite. 244 00:14:02,620 --> 00:14:04,280 Então você precisa que a gente vá buscá-lo? 245 00:14:04,780 --> 00:14:07,360 Afinal, Sasha era legal o suficiente para dirigir até aqui uma vez. 246 00:14:07,740 --> 00:14:12,220 Eu odiaria que ela tivesse que dirigir aqui duas vezes, especialmente se for tarde. 247 00:14:12,600 --> 00:14:14,720 Oh, não será tarde e não me importo. 248 00:14:15,000 --> 00:14:17,040 Eu aproveito cada minuto que passo com Simão. 249 00:14:18,620 --> 00:14:19,620 Boa noite. 250 00:14:19,920 --> 00:14:21,340 Então você mora muito longe? 251 00:14:25,479 --> 00:14:27,960 Pai? Não, moramos naquela casa grande em no final da Dorman Drive. 252 00:14:28,840 --> 00:14:30,540 Você sabe, aquele que ficou no mercado para sempre. 253 00:14:30,880 --> 00:14:34,420 Oh sim. Sim, tinha que ter muito trabalho realizado. Ninguém mais queria isso, mas meu 254 00:14:34,420 --> 00:14:36,920 os pais simplesmente se apaixonaram por isso. Então eles mesmos consertaram? 255 00:14:39,020 --> 00:14:40,540 Seu pai é tão fofo. 256 00:14:43,800 --> 00:14:44,800 Ok, boa noite. 257 00:14:51,120 --> 00:14:52,120 Sim, isso é um encontro. 258 00:15:00,520 --> 00:15:02,520 Você sabe onde Robbie está? 259 00:15:03,120 --> 00:15:04,400 Ele está lá em cima conversando com Mary. 260 00:15:04,860 --> 00:15:08,260 O quarto de Mary conversando com ela? Isso é um boa ideia? Eu o mandei para lá. 261 00:15:10,440 --> 00:15:14,620 Não foi você quem disse que acabamos de temos que olhar para esta visita como um teste para 262 00:15:14,620 --> 00:15:15,660 se você fez a coisa certa? 263 00:15:16,540 --> 00:15:17,600 Nós terminamos. Nós temos... 264 00:15:18,440 --> 00:15:20,660 Fizemos a coisa certa. Você não quer um pouco do crédito? 265 00:15:23,500 --> 00:15:24,500 Eu confio nele. 266 00:15:25,000 --> 00:15:26,060 Eu confio nele também. 267 00:15:26,340 --> 00:15:27,400 Eu não confio nela. 268 00:15:28,100 --> 00:15:29,560 Mais uma vez, o mundo está de cabeça para baixo. 269 00:15:33,600 --> 00:15:34,600 Não é meu. 270 00:15:34,840 --> 00:15:38,100 Bem, não é meu, e tenho certeza não é do meu pai, e tenho certeza 271 00:15:38,100 --> 00:15:40,920 é seu. Tem outro cara no casa. Não é do Simon. 272 00:15:42,260 --> 00:15:45,340 Ele tem 15 anos. O que Simon estaria fazendo com algo assim? 273 00:15:45,800 --> 00:15:49,140 O que qualquer cara está fazendo com algo como isso, ele está fazendo sexo seguro ou está 274 00:15:49,140 --> 00:15:50,240 preparado para fazer sexo seguro. 275 00:15:50,440 --> 00:15:54,220 Eu conheço Simon um pouco melhor que você fazer, e é ridículo pensar que 276 00:15:54,220 --> 00:15:58,820 Simon pode ser... Bem, é ridículo. 277 00:15:59,420 --> 00:16:02,340 Talvez seja esse o problema. Você também perto dele, então parece 278 00:16:02,820 --> 00:16:03,820 Você sabe o que eu acho? 279 00:16:04,340 --> 00:16:05,620 Acho que isso é uma diversão. 280 00:16:06,020 --> 00:16:08,340 Agora, eu joguei essa carteira em você. Agora você está tentando me fazer falar sobre 281 00:16:08,340 --> 00:16:11,800 qualquer coisa além do fato de que seu estar aqui foi apenas uma espécie de 282 00:16:11,800 --> 00:16:14,240 conspirar para levar minha irmã de volta para aquele motel onde você pode fazer o que quiser com ela. 283 00:16:14,540 --> 00:16:15,540 Fazer o que quero com ela? 284 00:16:15,820 --> 00:16:18,400 Não admira que Simon não fale com você sobre mulheres. Você parece que acabou de 285 00:16:18,400 --> 00:16:19,399 de um filme antigo. 286 00:16:19,400 --> 00:16:23,300 E mais uma vez, você tenta desviar a conversa que quero ter com 287 00:16:23,300 --> 00:16:25,040 a conversa que você deseja ter sobre filmes antigos. 288 00:16:25,780 --> 00:16:26,860 Posso ver sua carteira, por favor? 289 00:16:27,440 --> 00:16:29,180 Aquele que você afirma não ter perdido? 290 00:16:29,640 --> 00:16:31,560 Aquele que provaria isso não é sua carteira? 291 00:16:34,560 --> 00:16:35,560 Huh. 292 00:16:36,000 --> 00:16:37,160 Culpado conforme acusado. 293 00:16:37,940 --> 00:16:38,940 Eu não sou culpado. 294 00:16:39,760 --> 00:16:44,020 E você é maluco. Isso é uma loucura. eu sou não sou estúpido o suficiente para tentar alguém com 295 00:16:44,020 --> 00:16:46,640 uma segunda vez. Eu sou completamente homem diferente desde que isso aconteceu. 296 00:16:46,860 --> 00:16:47,860 Eu não acho. 297 00:16:47,980 --> 00:16:50,260 Como você pode não pensar assim depois de gastar tanto tempo comigo? 298 00:16:50,620 --> 00:16:52,760 Porque você é muito esperto. Você confunde pessoas. 299 00:16:53,020 --> 00:16:57,000 Como agora, não sei se isso é realmente sua carteira, a carteira de Simon, ou 300 00:16:57,000 --> 00:16:58,840 se for mesmo uma carteira. Tudo que eu sei é que eu não confie em você. 301 00:16:59,120 --> 00:17:02,620 Multar. Então me diga o que você quer que eu faça faça aqui para que você possa começar a confiar 302 00:17:02,620 --> 00:17:04,300 eu. Bem, eu nunca vou confiar em você. 303 00:17:04,880 --> 00:17:08,280 Mas se eu fosse confiar em você... 304 00:17:08,820 --> 00:17:11,940 Você teria que permanecer à vista sempre que você está com minha irmã. Como estou 305 00:17:11,940 --> 00:17:12,659 vai fazer isso? 306 00:17:12,660 --> 00:17:14,760 Por que você e Mary não ficam em casa e jogar um jogo de tabuleiro? 307 00:17:14,980 --> 00:17:18,859 Um jogo de tabuleiro agradável e familiar. Inclua algumas outras pessoas. E 308 00:17:18,859 --> 00:17:21,200 Simon chega em casa, vamos descobrir se ou não, você está dizendo a verdade sobre 309 00:17:21,200 --> 00:17:22,880 esta carteira e o que há dentro dela carteira. 310 00:17:23,480 --> 00:17:24,720 Se, de fato, for uma carteira. 311 00:17:25,240 --> 00:17:27,760 Você prefere acreditar que não é um carteira do que a carteira de Simon. 312 00:17:28,040 --> 00:17:29,040 Sim. 313 00:17:29,740 --> 00:17:31,340 Multar. Mas um jogo de tabuleiro? 314 00:17:31,560 --> 00:17:33,960 Sim. Você não pode ter problemas com um jogo de tabuleiro. 315 00:17:37,060 --> 00:17:39,980 Ok, vou perguntar a Mary, mas acho que não ela vai querer jogar um tabuleiro 316 00:17:40,080 --> 00:17:42,340 Acho que ela vai querer gastar tempo sozinho comigo. Ela já disse isso. 317 00:17:42,460 --> 00:17:45,820 Como você faz isso? Como você sempre faz é sobre outra pessoa? Ok, ok, eu vou 318 00:17:45,820 --> 00:17:47,020 pergunte a ela. Não pergunte a ela. 319 00:17:47,500 --> 00:17:48,500 Diga a ela. 320 00:17:53,100 --> 00:18:00,000 Você está procurando 321 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 para mim? 322 00:18:01,740 --> 00:18:02,760 Não, não estou olhando para você. 323 00:18:03,380 --> 00:18:04,380 Eu disse por mim. 324 00:18:04,540 --> 00:18:05,720 Você está procurando por mim? 325 00:18:06,640 --> 00:18:07,780 Você queria me perguntar alguma coisa? 326 00:18:10,000 --> 00:18:11,820 Vamos ficar em casa esta noite e jogue um jogo de tabuleiro. 327 00:18:12,200 --> 00:18:13,540 Essa foi uma ideia idiota de Matt? 328 00:18:14,640 --> 00:18:17,660 Não, não vamos ficar em casa brincando jogos de tabuleiro. Estarei pronto em dez 329 00:18:17,660 --> 00:18:18,660 minutos. 330 00:18:38,480 --> 00:18:39,860 É um ótimo lugar que você tem aqui. 331 00:18:40,060 --> 00:18:43,460 Sim. Eu não pude acreditar quando meu pais compraram esta casa e me disseram 332 00:18:43,460 --> 00:18:44,660 a casa de hóspedes era toda minha. 333 00:18:45,300 --> 00:18:46,600 Então, quando todos os outros virão? 334 00:18:46,860 --> 00:18:50,340 Ninguém mais está vindo. Eu apenas não achei que seus pais aprovariam 335 00:18:50,340 --> 00:18:51,920 passarmos uma noite a sós. 336 00:18:52,300 --> 00:18:55,720 Já conversamos sobre ficar sozinho o suficiente. eu achei que era hora de fazer alguma coisa 337 00:18:55,720 --> 00:18:56,439 sobre isso. 338 00:18:56,440 --> 00:18:57,720 Oh sim. 339 00:18:58,760 --> 00:19:00,420 Bem, temos feito muito falando. 340 00:19:00,680 --> 00:19:02,220 Muita conversa. 341 00:19:04,080 --> 00:19:06,620 Então somos praticamente só nós dois? 342 00:19:06,960 --> 00:19:09,280 Sim. Só nós dois. 343 00:19:09,860 --> 00:19:11,800 E seus pais não se importam se eu estiver aqui, eles fazem? 344 00:19:12,060 --> 00:19:14,360 Não. Eles confiam totalmente em mim. 345 00:19:14,920 --> 00:19:16,540 Oh. Bem, isso é bom. 346 00:19:20,880 --> 00:19:21,880 Sim. 347 00:19:22,620 --> 00:19:23,680 Você quer um pouco de música? 348 00:19:26,980 --> 00:19:28,140 Não vamos assistir a um filme? 349 00:19:30,320 --> 00:19:31,320 Talvez mais tarde. 350 00:19:36,650 --> 00:19:38,730 Posso pegar um copo de água? estou um pouco com sede. 351 00:19:39,630 --> 00:19:41,370 Você pode ter o que quiser. 352 00:19:42,070 --> 00:19:43,070 Você é Simão. 353 00:19:43,590 --> 00:19:44,710 Simão Camden. 354 00:19:51,730 --> 00:19:52,730 Para onde Ruthie foi? 355 00:19:53,250 --> 00:19:54,270 Ela voltou para baixo. 356 00:19:55,630 --> 00:19:58,850 Por que tenho a sensação de que ela não é exatamente feliz em me ver? 357 00:20:00,810 --> 00:20:04,030 Oh, você sabe como é quando você está ausente por muito tempo e você volta para casa? 358 00:20:04,230 --> 00:20:05,770 Não. Como é? 359 00:20:06,380 --> 00:20:08,920 Você apenas tem que nos dar um pouco de re -tempo de entrada para ajustar. 360 00:20:09,260 --> 00:20:13,140 Você passou 18 anos comigo aqui e três meses comigo não aqui. 361 00:20:13,620 --> 00:20:15,540 Quanto tempo vocês acham que precisam ajustar? 362 00:20:16,080 --> 00:20:19,560 Bem, o que você disse era verdade, mas por na maioria das vezes, Robbie não estava aqui. 363 00:20:20,060 --> 00:20:24,100 Na verdade, ele nunca esteve aqui, exceto para buscá-lo ou levá-lo para casa. 364 00:20:24,660 --> 00:20:26,500 Mas agora ele está aqui e você está aqui. 365 00:20:27,820 --> 00:20:30,100 Você não apenas pensou que as coisas estavam indo ser o mesmo, não é? 366 00:20:30,660 --> 00:20:33,540 Não, na verdade pensei que as coisas estavam indo para ser melhor. 367 00:20:34,040 --> 00:20:38,740 Achei que todos ficariam felizes em me tenha aqui, especialmente Robbie. E eu estou 368 00:20:38,740 --> 00:20:41,400 nem tenho certeza se Robbie está feliz por ter eu em casa. 369 00:20:41,780 --> 00:20:43,440 Estamos todos felizes por ter você aqui. 370 00:20:43,820 --> 00:20:46,280 E Robbie é definitivamente o mais feliz. 371 00:20:47,100 --> 00:20:48,200 E os mais preparados. 372 00:20:48,780 --> 00:20:50,500 Ok, você está em todo lugar. 373 00:20:50,740 --> 00:20:52,260 Cuspa, porque estou com pressa. 374 00:20:52,480 --> 00:20:53,419 Para fazer o quê? 375 00:20:53,420 --> 00:20:55,260 Sair com Robbie. Onde você está indo? 376 00:20:55,520 --> 00:20:57,300 Em qualquer lugar fora de casa onde pode ficar sozinho. 377 00:20:57,800 --> 00:20:58,800 Sozinho? 378 00:20:58,960 --> 00:21:00,000 De quem foi essa ideia? 379 00:21:00,320 --> 00:21:01,320 Foi ideia minha. 380 00:21:01,600 --> 00:21:02,600 Tem certeza que foi ideia sua? 381 00:21:03,040 --> 00:21:05,690 Sim. Quero falar com Robbie a sós. EU tenha um plano. 382 00:21:05,990 --> 00:21:06,990 Um plano, hein? 383 00:21:07,270 --> 00:21:08,750 Eu sempre adoro seus planos malucos. 384 00:21:09,490 --> 00:21:10,309 Vamos ouvir. 385 00:21:10,310 --> 00:21:12,790 Bem, vou deixar Robbie ouvir, e então todos vocês poderão ouvir. 386 00:21:13,970 --> 00:21:15,530 Envolve sexo? 387 00:21:16,050 --> 00:21:17,050 O que? 388 00:21:17,250 --> 00:21:19,070 Seu plano envolve sexo? 389 00:21:20,790 --> 00:21:21,790 Com? 390 00:21:22,070 --> 00:21:23,790 Robbie. Por que você diria isso? 391 00:21:24,170 --> 00:21:26,830 Encontrei a carteira dele e havia algo nele. 392 00:21:32,910 --> 00:21:37,190 Ah, não, não, não, não. Se ele tem algo na carteira dele, então é apenas algo 393 00:21:37,190 --> 00:21:40,650 que ele tem na carteira. E não é porque estou em casa. Não é para mim. 394 00:21:42,690 --> 00:21:49,630 Embora, se você estivesse pensando, bem... não posso dizer que estaria 395 00:21:49,630 --> 00:21:50,670 chateado. O que? 396 00:21:51,190 --> 00:21:56,530 Lassie, você deu um soco nele por pensar sobre... Bem... Sim, eu fiz. 397 00:21:57,110 --> 00:21:58,110 E este ano? 398 00:21:58,410 --> 00:22:01,330 E este ano, eu poderia considerar isso útil. 399 00:22:01,980 --> 00:22:04,940 Poderia ser útil se ele estivesse pensando de mim dessa maneira. 400 00:22:05,380 --> 00:22:09,100 Quer dizer, eu só estava pensando em beijar ele, e eu nunca faria mais nada 401 00:22:09,100 --> 00:22:10,960 do que isso. Mas estou apenas dizendo. 402 00:22:11,180 --> 00:22:12,260 Você está apenas dizendo o quê? 403 00:22:13,020 --> 00:22:15,780 Você planeja seduzi-lo para sua loucura planejar? 404 00:22:17,320 --> 00:22:18,320 Já conversamos o suficiente. 405 00:22:18,660 --> 00:22:21,220 Você sabe como é difícil quando você esteve ausente há muito tempo. 406 00:22:26,140 --> 00:22:29,760 O que você está fazendo? 407 00:22:30,590 --> 00:22:34,250 Bem, pensei que se encontrássemos o Simon's dinheiro, poderíamos levar para ele, você 408 00:22:34,250 --> 00:22:35,250 caso ele precise. 409 00:22:35,350 --> 00:22:38,790 Não, não podemos. Por mais que quiséssemos, não podemos. 410 00:22:39,730 --> 00:22:40,730 Não posso o quê? 411 00:22:41,410 --> 00:22:45,690 Você não encontrou algum dinheiro, encontrou? O dinheiro estava em uma carteira? 412 00:22:46,030 --> 00:22:49,050 Não sei. Simon disse que perdeu alguns dinheiro. Eu acho que poderia ter sido em um 413 00:22:49,050 --> 00:22:50,410 carteira. Por que você encontrou uma carteira? 414 00:22:50,870 --> 00:22:52,730 Sim, mas não tenho certeza se é do Simon. 415 00:22:53,090 --> 00:22:54,110 É do Simão? 416 00:22:55,290 --> 00:22:56,770 Poderia ser de Simon. 417 00:22:59,480 --> 00:23:00,840 Mas é de Simon? 418 00:23:01,080 --> 00:23:02,140 Deve ser. 419 00:23:02,360 --> 00:23:06,540 Embora, por que ele não teria dito que perdeu uma carteira se seu dinheiro estivesse em um 420 00:23:06,540 --> 00:23:07,540 carteira? 421 00:23:08,820 --> 00:23:10,640 Estamos de folga. Nós estamos descendo para o passeio. 422 00:23:11,340 --> 00:23:12,340 O que aconteceu com o jogo de tabuleiro? 423 00:23:12,600 --> 00:23:14,540 Não estamos jogando jogos de tabuleiro. Bom noite. 424 00:23:15,380 --> 00:23:17,960 Então é o passeio. Muito legal. Ter um bom momento. 425 00:23:18,840 --> 00:23:19,840 Boa noite. 426 00:23:23,200 --> 00:23:27,380 Por que eu simplesmente não levo isso para Sasha e ver se é Simon? Por que 427 00:23:27,380 --> 00:23:30,210 você faz isso? É... é só um monte de pessoas assistindo a um filme, certo? 428 00:23:31,090 --> 00:23:35,590 Vocês dois sabem de algo que eu não saber? 429 00:23:36,470 --> 00:23:38,850 Não. Eu nem sei de quem é a carteira é, ok? 430 00:23:39,050 --> 00:23:40,710 Eu só estava tentando ser útil, isso é todos. 431 00:23:43,170 --> 00:23:44,430 Simon perdeu a carteira. 432 00:23:50,110 --> 00:23:51,350 Eu quero saber o que está acontecendo. 433 00:23:51,770 --> 00:23:53,430 Obviamente, teremos que encontrar fora por nós mesmos. 434 00:24:06,000 --> 00:24:07,360 Mas não era minha carteira. 435 00:24:07,660 --> 00:24:08,780 Você não precisa mentir. 436 00:24:09,500 --> 00:24:11,140 Eu não estou mentindo. Eu não sou culpado. 437 00:24:12,800 --> 00:24:16,160 Você tinha isso na carteira porque você pensou que algo poderia acontecer 438 00:24:16,160 --> 00:24:17,160 entre nós dois? 439 00:24:17,520 --> 00:24:21,260 Ou porque você ainda o tinha em seu carteira porque você saiu com Cheryl 440 00:24:21,260 --> 00:24:23,860 Dia dos Namorados? Isto não tem nada a ver com Cheryl. 441 00:24:24,580 --> 00:24:26,320 Também não tem nada a ver com você. 442 00:24:27,100 --> 00:24:30,100 Eu não sou culpado de nada, então pare me acusando. 443 00:24:31,380 --> 00:24:34,120 Tudo bem, não vou forçar a questão se você não quiser falar sobre isso. 444 00:24:35,080 --> 00:24:37,660 Não é problema meu porque não sou culpado de qualquer coisa. 445 00:24:39,760 --> 00:24:41,120 É a carteira do Simon. 446 00:24:42,280 --> 00:24:48,140 Certo. Sasha é muito mais velha que Simon. Ela é experiente e é egoísta. 447 00:24:48,440 --> 00:24:52,580 Ela também é linda e faz Simon sinta-se um cara legal. Então, o que é isso 448 00:24:52,580 --> 00:24:55,740 ultrajante sobre Simon ser o responsável e preparado? 449 00:24:56,240 --> 00:24:57,320 Ele tem 15 anos. 450 00:24:57,920 --> 00:25:01,820 Apenas 15. Muitas crianças de 15 anos têm fazendo sexo. 451 00:25:02,240 --> 00:25:03,340 Não Simão. 452 00:25:03,920 --> 00:25:08,020 E eu não me importo com o quão sedutora Sasha possa ser, ela não vai completamente 453 00:25:08,020 --> 00:25:10,640 mudar o senso de certo e errado de Simon em uma noite. 454 00:25:10,880 --> 00:25:12,500 Isso pode acontecer em um momento. 455 00:25:13,020 --> 00:25:14,060 Não, não pode. 456 00:25:14,400 --> 00:25:15,480 Tudo é possível. 457 00:25:20,340 --> 00:25:23,380 Bem, estou feliz que você se sinta assim porque eu quero falar com você sobre 458 00:25:23,380 --> 00:25:24,380 possibilidade. 459 00:25:25,640 --> 00:25:26,640 Eu tenho um plano. 460 00:25:26,960 --> 00:25:30,540 O plano pode esperar? Porque eu acho que nós deveria ir encontrar Simon agora e conversar 461 00:25:30,540 --> 00:25:31,540 ele antes que algo aconteça. 462 00:25:31,820 --> 00:25:33,020 Nada vai acontecer. 463 00:25:33,610 --> 00:25:35,810 Espero que não, porque ele perdeu a carteira. 464 00:25:39,010 --> 00:25:40,010 OK. 465 00:25:40,330 --> 00:25:44,450 Conte-me seu plano primeiro e depois vá encontrar Simon, porque esse é o meu plano. 466 00:25:44,810 --> 00:25:45,810 Encontre Simão. 467 00:26:03,500 --> 00:26:04,580 quando você queria se casar. 468 00:26:05,240 --> 00:26:06,780 E pensei que era muito cedo. 469 00:26:07,280 --> 00:26:11,080 E eu precisava descobrir quem eu sou e o que eu quero da vida. 470 00:26:12,060 --> 00:26:13,060 Sim. 471 00:26:28,960 --> 00:26:30,980 Então, o que você acha que Simon está fazendo? 472 00:26:34,620 --> 00:26:38,840 Tenho certeza que Simon e Sasha e todos os outros meninos e meninas estão tendo uma vida muito 473 00:26:38,840 --> 00:26:39,900 tempo assistindo ao filme juntos. 474 00:26:41,600 --> 00:26:44,200 Ela veio buscá-lo sozinha. 475 00:26:44,700 --> 00:26:47,900 Simon nos disse que eles estavam assistindo o filme com um grupo de pessoas. 476 00:26:48,220 --> 00:26:51,040 E eu vou acreditar nele até que eu descubra o contrário. 477 00:26:51,320 --> 00:26:53,000 Como você vai descobrir o contrário? 478 00:26:53,560 --> 00:26:55,320 Pensei que papai tivesse ido comprar sorvete. 479 00:26:55,560 --> 00:26:56,560 Ele fez. 480 00:26:56,840 --> 00:27:00,480 Ele estava indo direto para lá e vindo direto para trás. Ele deveria estar aqui qualquer 481 00:27:00,480 --> 00:27:01,480 segundo. 482 00:27:04,590 --> 00:27:05,710 Desculpe, trânsito. 483 00:27:08,450 --> 00:27:10,490 Tráfego? O que? Havia trânsito? 484 00:27:10,870 --> 00:27:12,990 Você acha que não havia trânsito? 485 00:27:13,390 --> 00:27:14,930 Acho que você estava espionando. 486 00:27:17,910 --> 00:27:18,910 Isso é ridículo. 487 00:27:19,330 --> 00:27:21,750 Você me espionou e espionou Maria antes. 488 00:27:22,290 --> 00:27:24,010 Por que você não pode espionar Simon? 489 00:27:24,470 --> 00:27:26,490 Você não acha que isso é uma espécie de duplo padrão? 490 00:27:26,910 --> 00:27:30,330 Não, acho que é uma lição bem aprendida. Que lição? 491 00:27:31,000 --> 00:27:33,680 Eu estava fazendo exatamente o que você pensou que eu seria fazendo, beijando. 492 00:27:33,920 --> 00:27:38,940 Não, você estava fazendo o que eu pensei, Mary estaria fazendo, o que me surpreendeu, no 493 00:27:38,940 --> 00:27:39,940 menos na primeira vez. 494 00:27:41,240 --> 00:27:44,320 Acho que todos ficaríamos surpresos se Simon não está dando uns amassos. 495 00:27:44,640 --> 00:27:45,640 Eu não faria isso. 496 00:27:46,340 --> 00:27:48,060 Eu vou te ajudar na cozinha com o sorvete. 497 00:27:48,580 --> 00:27:52,780 Não, não, tenho colheres de plástico e... Sim, isso seria adorável. 498 00:27:54,480 --> 00:28:00,200 Então você passaria por lá? 499 00:28:00,730 --> 00:28:01,730 Por onde? 500 00:28:01,750 --> 00:28:05,470 Pela casa de Sasha. Por que eu iria na casa de Sasha? Porque está a caminho para pegar sorvete 501 00:28:05,470 --> 00:28:06,470 se você decidir seguir esse caminho. 502 00:28:07,090 --> 00:28:08,370 O que você sabe que eu não sei? 503 00:28:08,990 --> 00:28:11,850 Nós dois sabemos que ele não está assistindo a um filme com um monte de gente. 504 00:28:12,150 --> 00:28:13,270 E como sabemos disso? 505 00:28:15,470 --> 00:28:17,590 O que nós dois não sabemos? 506 00:28:17,930 --> 00:28:20,290 O que você sabe que eu não sei? 507 00:28:21,150 --> 00:28:22,230 Vamos lidar com uma carteira. 508 00:28:24,130 --> 00:28:25,470 Lucy encontrou-o no cesto. 509 00:28:25,890 --> 00:28:26,890 Então? 510 00:28:27,070 --> 00:28:28,070 Então? 511 00:28:36,880 --> 00:28:41,060 deveria pegar Simon, você passou por aqui bem, estava a caminho e 512 00:28:41,060 --> 00:28:46,240 parecia que ninguém estava em casa, espere onde é o que estava na carteira que tirei 513 00:28:46,240 --> 00:28:50,480 da carteira bem, Simon já tinha saiu para o encontro dele de qualquer maneira, você sabe e 514 00:28:50,480 --> 00:28:53,300 vamos apenas tirar conclusões precipitadas, talvez é a carteira do Robbie, bem, você perguntou 515 00:28:53,300 --> 00:28:57,840 Robbie, se for a carteira dele, sim, bem, ele diz que não, mas ele é um robbie, ele é 516 00:28:57,840 --> 00:29:00,660 carregando seu dinheiro em uma borracha banda que você conhece, então talvez ele simplesmente não conheça 517 00:29:00,660 --> 00:29:04,420 quero admitir isso, especialmente porque Mary casa, mas pode ser a carteira do Robbie 518 00:29:08,910 --> 00:29:10,730 Você passou pelo calçadão? 519 00:29:10,970 --> 00:29:14,970 Bem, a barraca de laticínios fica no passeio. Eu tive que passar pelo 520 00:29:14,970 --> 00:29:16,470 O passeio era uma parada legítima. 521 00:29:16,910 --> 00:29:22,450 E? E em nenhum lugar à vista. Claro, eles poderiam ter ido ao cinema ou 522 00:29:22,450 --> 00:29:24,290 livraria ou comendo uma pizza ou alguma coisa. 523 00:29:25,130 --> 00:29:27,870 Lucy diz que Mary tem um plano maluco. 524 00:29:28,170 --> 00:29:30,050 Melhor não envolver o que havia nisso carteira. 525 00:29:33,150 --> 00:29:36,210 Eles me deram a ordem errada. eu irei de volta. Eu irei com você. 526 00:29:37,980 --> 00:29:40,900 Você não vai sair de novo para tomar sorvete sem levar todos nós. 527 00:29:41,780 --> 00:29:42,780 Por que não vamos todos? 528 00:29:43,680 --> 00:29:44,519 Por que não? 529 00:29:44,520 --> 00:29:46,900 A família que espiona junta fica juntos. 530 00:29:52,140 --> 00:29:55,120 Tudo bem, vamos com eles. 531 00:29:57,460 --> 00:29:58,460 Você não está bravo, está? 532 00:29:58,660 --> 00:30:00,740 Você não quer vir para Buffalo, você não quero vir para Buffalo. 533 00:30:04,520 --> 00:30:06,860 Você realmente inventa algo maluco planos, você sabe disso, não é? 534 00:30:07,290 --> 00:30:09,250 O que há de tão louco em você se mudar para Búfalo? 535 00:30:09,910 --> 00:30:12,970 Buffalo é uma cidade ótima e há muitas de boas escolas lá que você poderia frequentar 536 00:30:12,970 --> 00:30:14,470 para. Comigo. 537 00:30:15,490 --> 00:30:18,730 E o diretor do abrigo para moradores de rua pensei que seria uma ótima idéia conseguir um 538 00:30:18,730 --> 00:30:22,450 programa esportivo financiado para as crianças. E ele conseguiu o dinheiro quase imediatamente. 539 00:30:23,010 --> 00:30:24,850 Eles só precisam de um cara para executar o programa. 540 00:30:25,090 --> 00:30:26,090 Um cara como você. 541 00:30:26,750 --> 00:30:30,230 E você estaria fazendo exatamente o que está fazendo aqui, só nós poderíamos nos ver 542 00:30:30,230 --> 00:30:32,330 lá. E poderíamos conhecer cada um outro novamente. 543 00:30:39,560 --> 00:30:40,860 Está um pouco frio para mim em Buffalo. 544 00:30:41,660 --> 00:30:43,200 Então o clima é um desafio. 545 00:30:43,420 --> 00:30:44,420 Constrói caráter. 546 00:30:45,900 --> 00:30:48,180 Prefiro construir caráter enquanto vivo na casa de seus pais. 547 00:30:49,540 --> 00:30:53,220 Multar. Mas só para você saber, eu não estou voltando aqui. 548 00:30:53,560 --> 00:30:55,780 Bem, pelo menos não permanentemente. 549 00:30:56,340 --> 00:30:57,520 Gosto de morar em Buffalo. 550 00:31:00,580 --> 00:31:03,160 Nunca? Você nunca mais voltará para cá? Por que você diz isso? 551 00:31:04,000 --> 00:31:05,620 Tive um novo começo quando me mudei. 552 00:31:06,240 --> 00:31:08,540 As pessoas não sabem todas as coisas estúpidas que eu fiz aqui. 553 00:31:09,580 --> 00:31:10,580 Eles gostam de mim. 554 00:31:10,860 --> 00:31:13,140 Eles acham que sou responsável e eles confie em mim. 555 00:31:14,580 --> 00:31:17,520 Não consigo imaginar o quão bom é isso fazer com que as pessoas confiem em mim novamente. 556 00:31:17,900 --> 00:31:18,900 Sim. 557 00:31:19,000 --> 00:31:20,000 Sim, eu posso. 558 00:31:20,300 --> 00:31:23,060 É por isso que não posso fazer nada comprometer meu relacionamento com o seu 559 00:31:23,420 --> 00:31:26,240 Não posso ir para Buffalo. Eles confie em mim agora, mas eles não confiariam 560 00:31:26,240 --> 00:31:27,079 eu então. 561 00:31:27,080 --> 00:31:28,540 Eu não posso fazer isso. Eu simplesmente não posso. 562 00:31:36,140 --> 00:31:40,200 Se pudéssemos colocar nossas vidas nos trilhos juntos, então talvez um dia pudéssemos 563 00:31:40,200 --> 00:31:41,980 casar e ter uma família nossa próprio. 564 00:31:42,200 --> 00:31:43,520 Talvez. Talvez não. 565 00:31:43,960 --> 00:31:45,020 Não é isso que você quer? 566 00:31:46,720 --> 00:31:47,720 Eu faço. 567 00:31:48,240 --> 00:31:49,300 Eu quero isso. 568 00:31:51,700 --> 00:31:53,140 Eu ainda estou apaixonado por você. 569 00:31:53,860 --> 00:31:57,260 E se tentarmos, acho que conseguiremos. 570 00:31:57,760 --> 00:32:02,600 Podemos ter exatamente o que minha mãe e meu pai tem. O tipo de casamento que dura um 571 00:32:02,600 --> 00:32:05,100 vida. Estou feliz que tudo esteja trabalhando para você. 572 00:32:05,560 --> 00:32:06,560 Eu realmente estou. 573 00:32:06,980 --> 00:32:09,340 E eu me importo com você. Eu realmente quero. 574 00:32:09,960 --> 00:32:15,700 Mas não posso ser responsável pela sua vida ou nossas vidas juntos até que eu possa ser 575 00:32:15,700 --> 00:32:17,100 responsável por mim mesmo. 576 00:32:17,960 --> 00:32:19,180 E ainda não cheguei lá. 577 00:32:19,560 --> 00:32:20,700 Mas você está chegando lá. 578 00:32:20,960 --> 00:32:22,720 Eu não tive o que você teve enquanto crescia. 579 00:32:23,920 --> 00:32:29,940 Eu não tinha alguém estabelecendo limites e me mostrando o que é claramente certo 580 00:32:29,940 --> 00:32:30,940 e o que está claramente errado. 581 00:32:31,680 --> 00:32:34,540 Acho que aprendi isso na TV ou alguma coisa, mas eu não fiz. 582 00:32:34,940 --> 00:32:38,980 Meus pais fizeram o melhor que puderam para quem eles são, mas quem eles são são dois 583 00:32:38,980 --> 00:32:42,420 pessoas que não são mais capazes de criando uma família funcional do que seus 584 00:32:42,420 --> 00:32:43,420 os pais eram. 585 00:32:43,640 --> 00:32:47,020 E minha mãe sempre quis ser o meu melhor amigo. Eu não precisava de um melhor amigo. eu 586 00:32:47,020 --> 00:32:48,020 precisava de uma mãe. 587 00:32:49,420 --> 00:32:53,680 Meu pai, ele nunca estava por perto, mas quando ele era, ele era um verdadeiro idiota. 588 00:32:54,120 --> 00:32:55,800 Você e eu não somos seus pais. 589 00:32:56,380 --> 00:32:57,620 Eu também não sou seus pais. 590 00:32:59,260 --> 00:33:02,040 E embora você possa ter uma chance de ter o tipo de relacionamento que seus pais 591 00:33:02,040 --> 00:33:03,040 tem, 592 00:33:04,240 --> 00:33:05,420 Não tenho tanta certeza disso. 593 00:33:06,720 --> 00:33:08,780 É preciso mais do que querer. É preciso fazendo. 594 00:33:08,980 --> 00:33:10,080 E tenho muito o que fazer. 595 00:33:10,420 --> 00:33:12,280 O que você tem que fazer? Eu vou te ajudar. 596 00:33:12,960 --> 00:33:14,880 Tenho que encontrar Simon. Você pode ajudar eu com isso? 597 00:33:26,060 --> 00:33:28,220 Você acha que Mary e Robbie algum dia casar? 598 00:33:29,940 --> 00:33:30,940 Eu faço. 599 00:33:31,000 --> 00:33:32,360 Honestamente, não, eu não. 600 00:33:32,580 --> 00:33:33,519 Por que não? 601 00:33:33,520 --> 00:33:36,420 Porque eu acho que eles são muito jovens, e eles têm muito o que fazer antes de 602 00:33:36,420 --> 00:33:37,420 estabeleça-se. 603 00:33:37,460 --> 00:33:40,800 Robbie quer obter um diploma universitário, talvez até um mestrado, você sabe, e 604 00:33:40,800 --> 00:33:44,540 tenho falado sobre ser voluntário para ensinar em um programa no centro da cidade. 605 00:33:45,560 --> 00:33:46,560 E Maria? 606 00:33:46,640 --> 00:33:50,240 Bem, ela está gostando da aula que está tomando, e talvez isso a leve 607 00:33:50,240 --> 00:33:54,620 interessado em escolher alguma área de estudar, e então ela irá para a faculdade, 608 00:33:54,620 --> 00:33:55,599 quem sabe? 609 00:33:55,600 --> 00:33:57,940 E se ela não quiser fazer nada mas seguir Robbie por aí? 610 00:33:58,400 --> 00:34:02,100 Qualquer coisa. Parece mais patético quando você diga a dupla negativa, não é? 611 00:34:03,340 --> 00:34:04,340 Pare com isso. 612 00:34:07,740 --> 00:34:08,739 É isso. 613 00:34:18,000 --> 00:34:21,540 Então você insiste em invadir a casa de Simon data é a coisa certa a fazer? 614 00:34:22,139 --> 00:34:23,960 Eu lhe darei todos os fatos quando chegarmos casa. 615 00:34:24,320 --> 00:34:27,120 Oh. Bem, só para constar, estou contra isso. 616 00:34:27,500 --> 00:34:28,840 Não importa quais sejam os fatos. 617 00:34:29,400 --> 00:34:31,860 Você mudará de ideia. Não, não vou. Você pode. 618 00:34:33,920 --> 00:34:34,920 Você sabe por que estamos aqui? 619 00:34:36,139 --> 00:34:38,659 Todos vocês sabem por que estamos aqui? Todo mundo sabe, mas eu? 620 00:34:39,980 --> 00:34:41,580 Eu não, e Sam e David não. 621 00:34:41,820 --> 00:34:44,540 Claro que eles dormem a maior parte da vida, então eles não sabem muito de qualquer maneira. 622 00:34:47,159 --> 00:34:48,820 Tem algo a ver com sexo? 623 00:34:51,500 --> 00:34:52,500 Não é? 624 00:35:43,790 --> 00:35:44,970 Ei, não foi isso... 625 00:35:44,970 --> 00:35:52,810 Por que 626 00:35:52,810 --> 00:35:53,870 você não leva o sorvete para casa? 627 00:35:54,230 --> 00:35:55,250 Eu vou alcançar esses dois. 628 00:36:17,000 --> 00:36:21,980 acontecendo, você estava me espionando era o família inteira me espionando 629 00:36:21,980 --> 00:36:26,360 espere por mim 630 00:36:26,360 --> 00:36:33,080 esta é sua carteira, sim, é minha carteira 631 00:36:33,080 --> 00:36:37,680 e onde você conseguiu uma camisinha eu prefiro não dizer 632 00:36:37,680 --> 00:36:41,200 eu dei para ele 633 00:37:03,240 --> 00:37:05,160 Não é culpa dele. Eu perguntei a ele. 634 00:37:06,380 --> 00:37:09,980 Não, a culpa é minha. Eu dei para você. eu deveria ter conversado com seu pai primeiro. 635 00:37:10,120 --> 00:37:11,220 Então por que diabos você não fez isso? 636 00:37:12,000 --> 00:37:13,960 Porque se ele pedisse, imaginei que ele precisava disso. 637 00:37:14,480 --> 00:37:18,840 Então, se ele deveria ou não ser fazendo sexo, e obviamente ele não deveria, 638 00:37:18,840 --> 00:37:21,420 só não queria que nada de ruim acontecesse. Desculpe. Eu estava errado. 639 00:37:22,220 --> 00:37:24,000 Simon, não falamos sempre sobre sexo? 640 00:37:24,420 --> 00:37:25,420 Em resumo. 641 00:37:25,700 --> 00:37:29,800 Mas é por isso que falamos sobre isso no abstrato, para que um dia, quando 642 00:37:29,800 --> 00:37:32,600 pessoal, você se sentirá à vontade para continuar falando sobre isso. 643 00:37:34,670 --> 00:37:35,770 Eu sabia o que você diria. 644 00:37:36,310 --> 00:37:38,890 Eu sabia que você diria que eu era muito jovem. Bem, você é muito jovem. 645 00:37:39,890 --> 00:37:43,470 Pai, ser muito jovem não tem nada a ver com isso. 646 00:37:44,490 --> 00:37:45,490 Como é isso? 647 00:37:47,710 --> 00:37:49,190 A oportunidade estava aí. 648 00:37:49,890 --> 00:37:53,270 Muito jovem ou não, isso me fez sentir como um homem só para ter essa oportunidade. 649 00:37:55,470 --> 00:37:57,650 Quero dizer, é isso que os homens fazem. Os homens têm sexo. 650 00:38:00,490 --> 00:38:01,790 Bem, os homens dizem... 651 00:38:02,190 --> 00:38:05,250 Não ao sexo. Quando eles têm o oportunidade, não é a coisa certa a fazer 652 00:38:05,830 --> 00:38:06,830 Pai, eu sei disso. 653 00:38:07,610 --> 00:38:08,610 Eu disse não. 654 00:38:10,650 --> 00:38:12,990 Obrigado por ser responsável. 655 00:38:13,670 --> 00:38:16,610 Quando cheguei lá, não havia mais ninguém. 656 00:38:17,390 --> 00:38:20,330 E Sasha tinha outros planos além de assistir um filme com um monte de gente. 657 00:38:22,150 --> 00:38:24,910 Eu disse a ela que não queria mentir. eu disse ela eu não queria dizer nada e 658 00:38:24,910 --> 00:38:25,569 então faça outro. 659 00:38:25,570 --> 00:38:26,590 E ela respeitou isso. 660 00:38:28,330 --> 00:38:30,270 Então fizemos alguns telefonemas e eu fiz está certo. 661 00:38:30,700 --> 00:38:31,960 Eu também aprecio isso. 662 00:38:32,240 --> 00:38:34,480 Eu simplesmente não entendo por que você não conseguiu confiaram em mim. 663 00:38:34,800 --> 00:38:36,240 Fui eu quem não confiou em você. 664 00:38:37,800 --> 00:38:39,700 Na verdade, eu também não confiei em você. 665 00:38:40,760 --> 00:38:41,760 Desculpe. 666 00:38:42,160 --> 00:38:44,040 Esqueça. Fui eu quem não confiou eu. 667 00:38:44,320 --> 00:38:46,060 Olha, enfrente isso. Ninguém confiou em você. 668 00:38:52,240 --> 00:38:55,440 Eu sei que suas intenções eram boas, mas há algumas coisas que deveriam ser 669 00:38:55,440 --> 00:38:56,440 até os pais. 670 00:38:56,620 --> 00:38:57,740 Eu percebo isso. 671 00:38:58,200 --> 00:38:59,640 Então obrigado por não... 672 00:39:00,120 --> 00:39:02,200 Gritando comigo ou me expulsando ou alguma coisa. 673 00:39:02,880 --> 00:39:04,240 Estou tentando. Eu realmente estou. 674 00:39:05,020 --> 00:39:08,600 Sinceramente, nem sempre sei o que é certo coisa a fazer, por mais estúpido que isso possa 675 00:39:08,980 --> 00:39:13,260 Nesses casos, não há problema em perguntar a alguém em quem você confia para saber o que é certo ou 676 00:39:13,260 --> 00:39:14,260 errado. 677 00:39:16,060 --> 00:39:17,080 Existe algo mais? 678 00:39:17,860 --> 00:39:18,980 O que está acontecendo com Maria? 679 00:39:20,280 --> 00:39:22,320 Oh, ela tinha um plano maluco. 680 00:39:23,440 --> 00:39:25,200 Então por que você não me perguntou? 681 00:39:26,080 --> 00:39:27,280 Porque ele criou você. 682 00:39:38,410 --> 00:39:41,610 Eu tinha tanta certeza de que era de Robbie. Eu me sinto tão ruim por não confiar nele. 683 00:39:43,270 --> 00:39:46,710 Estarei fora do seu caminho em pouco tempo. eu sou apenas tomando um copo de água. E, hum, 684 00:39:46,770 --> 00:39:48,250 aliás, era do Robbie. 685 00:39:48,790 --> 00:39:50,370 Pelo menos, de certa forma. 686 00:39:52,650 --> 00:39:54,430 Simão pediu-lhe e ele deu-lho ele. 687 00:39:55,330 --> 00:39:56,249 Até mais. 688 00:39:56,250 --> 00:39:57,209 Não, fique. 689 00:39:57,210 --> 00:39:58,230 O que você estava dizendo? 690 00:39:59,990 --> 00:40:03,630 Simon pensou que Sasha poderia querer fazer sexo, então ele queria apenas por precaução. 691 00:40:04,070 --> 00:40:05,870 O que? Foi o que Robbie disse. 692 00:40:06,730 --> 00:40:09,030 e ele estava com medo de não dar a ele. 693 00:40:09,370 --> 00:40:11,390 Ok, isso vai ser uma longa caminhada casa. 694 00:40:12,750 --> 00:40:15,670 E eu vou querer ter um longo fale com Simon quando ele chegar em casa. 695 00:40:18,010 --> 00:40:19,230 Não, vamos, fique. 696 00:40:19,910 --> 00:40:20,910 Fale conosco. 697 00:40:21,890 --> 00:40:23,730 Sim, conte-nos o que aconteceu com você e Robbie. 698 00:40:24,330 --> 00:40:25,330 Nada aconteceu. 699 00:40:25,830 --> 00:40:27,130 Quer saber mais alguma coisa? 700 00:40:27,570 --> 00:40:28,570 O que está acontecendo? 701 00:40:29,210 --> 00:40:30,210 Nada. 702 00:40:32,910 --> 00:40:35,710 Eu só... me sinto um pouco no lá fora. 703 00:40:36,330 --> 00:40:39,230 Bem, nos sentimos um pouco por fora, também. 704 00:40:40,430 --> 00:40:44,750 É estranho saber que você tem essa vida sobre o qual nenhum de nós sabe nada. 705 00:40:45,210 --> 00:40:49,190 Queremos saber tudo sobre isso, mas não quero pedir muito porque nós 706 00:40:49,190 --> 00:40:51,510 quero que você pense que não confiamos você. 707 00:40:53,090 --> 00:40:55,250 Mas você não confia em mim. 708 00:40:55,910 --> 00:40:56,910 Não. 709 00:40:57,550 --> 00:40:59,750 Ainda estamos nos recuperando do último ano. Desculpe. 710 00:41:00,830 --> 00:41:02,110 Queremos confiar em você. Nós fazemos. 711 00:41:04,370 --> 00:41:05,370 O que você quer saber? 712 00:41:05,870 --> 00:41:08,730 Queremos saber por que você voltou para casa todo de repente para falar com Robbie. 713 00:41:09,530 --> 00:41:11,270 Pensei na janela da oportunidade. 714 00:41:11,670 --> 00:41:15,970 Achei que ele viu Cheryl na semana passada por Dia dos Namorados e não deu certo, então eu 715 00:41:15,970 --> 00:41:16,970 pensei em fazer minha proposta. 716 00:41:18,270 --> 00:41:19,910 Ah, seu plano. 717 00:41:21,010 --> 00:41:22,070 Meu plano maluco. 718 00:41:22,510 --> 00:41:24,990 O que foi? Eu queria que Robbie se mudasse para Búfalo. 719 00:41:25,410 --> 00:41:29,190 Eu queria que ele mudasse sua vida porque Eu não quero mudar minha vida, mas eu 720 00:41:29,190 --> 00:41:30,190 quero estar com ele. 721 00:41:30,630 --> 00:41:33,330 E para falar a verdade, eu teria acabei de ligar, mas pensei... 722 00:41:33,790 --> 00:41:39,590 Se ele me visse, e se os dois nós deveríamos nos beijar, e se ele foi seduzido. 723 00:41:39,990 --> 00:41:46,590 Sim, mas não com sexo. Apenas sexo, promessas de sexo, coisas que levam a 724 00:41:46,690 --> 00:41:48,530 Todas essas coisas são muito poderosas. 725 00:41:48,890 --> 00:41:52,850 Bem, eu ia tentar ser apenas legal, mas não pensei que isso seria 726 00:41:52,850 --> 00:41:54,510 o suficiente para convencê-lo a atravessar país. 727 00:41:54,850 --> 00:41:55,850 Você está brincando? 728 00:41:56,570 --> 00:42:01,440 Não. Você não pensa se está fingindo ser legal... Para conseguir o que quer 729 00:42:01,440 --> 00:42:04,460 tentando ser sexy para conseguir o que quer, nem é a coisa certa a fazer. 730 00:42:05,500 --> 00:42:10,240 Claro, apenas ser legal é mais seguro do que sexo, mas por que você iria querer fazer 731 00:42:10,240 --> 00:42:11,240 alguma dessas coisas? 732 00:42:11,900 --> 00:42:13,160 Você vê tudo ao redor. 733 00:42:13,520 --> 00:42:17,140 As mulheres são tão atraentes que os homens simplesmente não conseguem se controlar. 734 00:42:17,620 --> 00:42:19,720 Quero dizer, o que isso diz sobre os homens e mulheres? 735 00:42:20,460 --> 00:42:26,180 Diz que as mulheres não podem ser honestas o suficiente para dizer o que querem. Diz 736 00:42:26,180 --> 00:42:29,180 não podem ser inteligentes o suficiente para conseguir o que querem quero. 737 00:42:29,600 --> 00:42:31,660 Sem malandragem e engano. 738 00:42:32,360 --> 00:42:38,140 Diz que os homens têm incontroláveis instintos animais e que eles são 739 00:42:39,060 --> 00:42:40,960 Você vê como isso é ruim para todo mundo? 740 00:42:41,260 --> 00:42:43,740 Mas eu sei que ele realmente gosta de beijar eu. 741 00:42:45,620 --> 00:42:48,400 Isso é bom. Contanto que seja apenas beijar, tudo bem. 742 00:42:48,900 --> 00:42:53,400 Mas não é bom usar o fato de que ele gosta de beijar você para forçá-lo a 743 00:42:53,400 --> 00:42:54,780 fazendo algo que ele não quer fazer. 744 00:42:55,160 --> 00:42:58,720 Acho que o que quero dizer é que ele quer fazer. Todos nós queremos fazer. 745 00:42:59,550 --> 00:43:04,070 Mas todos nós sabemos quando está certo e quando não é certo fazer sexo. 746 00:43:08,790 --> 00:43:11,670 E recebemos outra chamada na linha. Quem é esse? 747 00:43:12,070 --> 00:43:13,590 Prefiro não dizer. 748 00:43:13,850 --> 00:43:16,630 Tudo bem, senhora misteriosa. O que podemos fazer para você? 749 00:43:17,710 --> 00:43:22,190 Você pode lembrar a todos que nunca é muito cedo para conversar com seus filhos sobre 750 00:43:22,190 --> 00:43:23,190 sexo. 751 00:43:23,320 --> 00:43:27,580 Afinal, você não quer que eles escolham obter informações nas ruas ou em um 752 00:43:27,580 --> 00:43:32,020 convidado em casa ou na TV. Você quer o informações que venham diretamente de você, 753 00:43:32,020 --> 00:43:33,260 pais, certo?